Page MenuHomePhabricator

BiDi problem at History/Diffs
Closed, ResolvedPublic

Description

Author: gangleri

Description:
Dear friends,

this is an url similar to the one from
bug 12078 add « oldid » to the autocomment
where only « &uselang=yi » was added

the text displays as
(איצט) (לעצטע) 13:22, 12 אוקטובר 2007 Ralf Scholze (שמועס | באַנוצערס באטיילונגען) (14,074 בייטס) (←Europa – Demokratie – Esperanto) (טוה-אפ)

You may recognize that the order of
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Cur/yi
איצט
used normaly as
(איצט)
and
http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Last/yi
לעצטע
used normaly as
(לעצטע)
are at the wrong position.

Because of the bidirectional algorithm the positoin of the « oldid and time » linking to the « oldid revision » is intermixing with MediaWiki:Cur/yi, MediaWiki:Last/yi etc..

Bay the way:

Because the line is still represented LTR (left to right) it makes no sense here to change the → « → » with the ← « ← ».

The change from → « → » to ← « ← » would make only sense if the line would be displayed RTL (right to left).

Best regards Reinhardt [[user:Gangleri]]


Version: unspecified
Severity: normal
URL: http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Weissbier&offset=200710121322&limit=1&action=history&uselang=yi

Details

Reference
bz12079

Related Objects

StatusSubtypeAssignedTask
InvalidAmire80
ResolvedNone

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Low.Nov 21 2014, 9:59 PM
bzimport set Reference to bz12079.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

gangleri wrote:

Dear friends,

The basic topic of this bug is very old. Please see
https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=406406
BugZilla 406406 – remedy against BiDi interference caused by the (arbitrary) content of various fields

and the html atachment
https://bugzilla.mozilla.org/attachment.cgi?id=291058

The html attachment is using the techniques from it[[wikt:yi:template:style/lir]] and [[wikt:yi:template:style/ril]] whic can solve the.problem.

Best regards Reinhardt [[user:Gangleri]]