Not sure if this is a web font issue. We've done some CSS fixes for the marks *below* the line in titles recently for a bunch of Indic languages[1]. We'll discuss this in our next daily meeting, and see what can be done about it.

[1] r99389, r104160, r105517, r105521, bug 29405, bug 30809

Please always add a URL so we can try and see what you see in a live environment.

sodabottle wrote:

Sure Siebrand. Will do without fail in the future. For this one any projectspace page in odiya/Hindi/sanskrit is an example as the word "wikipedia" has loops above in both scripts

Odiya:

http://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%89%E0%AC%87%E0%AC%95%E0%AC%BF%E0%AC%AA%E0%AC%BF%E0%AC%A1%E0%AC%BC%E0%AC%BF%E0%AC%86:%E0%AC%B8%E0%AC%99%E0%AD%8D%E0%AC%98_%E0%AC%86%E0%AC%B2%E0%AD%8B%E0%AC%9A%E0%AC%A8%E0%AC%BE_%E0%AC%B8%E0%AC%AD%E0%AC%BE

Hindi:

http://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BF%E0%A4%AA%E0%A5%80%E0%A4%A1%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE:%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%9C_%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%96%E0%A4%AA%E0%A5%83%E0%A4%B7%E0%A5%8D%E0%A4%A0

(In reply to comment #3)

Sure Siebrand. Will do without fail in the future. For this one any
projectspace page in odiya/Hindi/sanskrit is an example as the word "wikipedia"
has loops above in both scripts

Thanks, this is not webfonts issue, a the CSS for the vector skins need some tuning to increase the line height of titles. Duplicate of Bug 32826

• This bug has been marked as a duplicate of bug 32826 ***