The symptoms are as follows:
https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Nova_Resource:I-0000010d.eqiad.wmflabs (our instance) shows:
Private IP
10.68.16.61
But on bastion1.eqiad.wmflabs:
ssh mwui gives:
mattflaschen@bastion1:~$ ssh mwui
The authenticity of host 'mwui (10.68.16.63)' can't be established.
RSA key fingerprint is 85:5f:e0:19:43:24:5d:69:75:fc:df:ea:56:39:ee:f6.
Are you sure you want to continue connecting (yes/no)?
Same if I add the suffix:
mattflaschen@bastion1:~$ ssh mwui.eqiad.wmflabs
The authenticity of host 'mwui.eqiad.wmflabs (10.68.16.63)' can't be established.
Note that is a different IP.
[10/03/14 00:17] <superm401> The authenticity of host 'mwui (10.68.16.63)' can't be established.
Version: unspecified
Severity: major