Update to Japanese localisation (ja)
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	• bzimport
	Jun 29 2007, 4:10 PM

Description

Author: kaikkd

Description:
patch for r23548

MessagesJa.php i18n patch

update for MessagesJa.php r23548

Version: 1.11.x
Severity: enhancement

Attached:

diff0630.txt12 KBDownload

• bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:54 PM

• bzimport set Reference to bz10409.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

Thanks for the patch, I have applied it with r23679.

For you information, if not relevant for Japanese, please ignore it:

5 messages of 1630 are not translated to ja, but exist in en:

3 messages of 1635 are not exist in en (or are in the ignored list), but still e
xist in ja:

--> Deleted before patch applied.

7 messages of 1635 in ja don't use some variables while en uses them:

1 messages of 1635 in ja are empty or -:

Updated: For your inforamation:

31 messages of 1645 are not translated to ja, but exist in en:

10 messages of 1624 do not exist in en (or are in the ignored list), but still e
xist in ja:

7 messages of 1624 in ja don't use some variables while en uses them:

1 messages of 1624 in ja are empty or -: