ltc) , Update for Chinese localisation (zho series)
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	shinjiman
	Nov 21 2007, 4:35 PM

Description

Hi the developers, the updated version for Chinese messages php scripts is available.

The updated revision of the Cantonese, Old Chinese/Late Time Chinese and Chinese translations is tested without problems in a local wiki against SVN revision r27686.

++Added
*actionthrottled
*actionthrottledtext
*createaccount-title
*createaccount-text
*blockednoreason
*ipb_blocked_as_range
*proxyblocker-disabled

zh-classiacal
(Other partical additions to the untranslated message)

!!Modified/fixed
various messages changes from 'article(s)' to 'page(s)'

yue
Some specific changes for the Cantonese localisation.

--Removed
all
*pagetitle (optional message)

The patch file is attached on this comment, please apply this patch file to updating for the lagauages stated above.

thanks and regards
Shinjiman

Version: 1.12.x
Severity: enhancement
URL: http://zh.wikipedia.org/wiki/WP:UIT

• bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:58 PM

• bzimport set Reference to bz12058.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

MessagesZhoSeries.php.patch

Updated the patch for the additional changes for the Classical Chinese language, which is provided by [[:zh-classical:User:Gulei]].

attachment MessagesZhoSeries.php.patch ignored as obsolete

MessagesZhoSeries.php.patch

Updated the patch file, synced with the English message file as of r27833.

++ Added

!! Modified / fixed
zh-hans / zh-hant