categorymembers takes it's parameter for category without the namespace while imageusage takes with it. I suggest add the namespace name to categorymembers and rename it to cmtitle instead to match the other functions.
Version: unspecified
Severity: enhancement