Common upload errors such as permissions problems display error messages like this:
Internal Error: Could not rename file "/tmp/phpO39LcP" to
"public/f/fb/AmitmcfserumQC.pdf
The use of the 'public' pseudo-path here confuses the heck out of users, who naturally enough look for a 'public' directory and can't find it, since they don't know the secret that 'public' isn't a real directory, but a reference to $wgUploadDirectory which is usually called 'images'.
Either the path should be transformed to a filesystem path here, or it should be otherwise broken down into comprehensible parts.
Version: unspecified
Severity: minor
URL: http://lists.wikimedia.org/pipermail/mediawiki-l/2008-April/027074.html