When the new namespace is added and such namespace is added to $wgNamespacesToBeSearchedDefault then it should also add this namespace to all user's preferences. I guess some maintenance script will be necessary for that.
Version: unspecified
Severity: normal