diff messages i18n problem
Closed, InvalidPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	ajvol
	Aug 25 2008, 6:54 AM

Description

From http://translatewiki.net/wiki/Support#New_core_diff_messages

New diff messages will be glued from several ones. For Slavic languages it'll be definitely cause problems because verbs should be in different forms (male, female, neutral) based on noun gender.

Is it possible to create monolithic messages with params instead?

Version: unspecified
Severity: minor
URL: http://translatewiki.net/wiki/Support#New_core_diff_messages

Details

Reference: bz15299

Event Timeline

• bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 10:22 PM

• bzimport added a project: MediaWiki-Page-diffs.

• bzimport set Reference to bz15299.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

ajvol created this task.Aug 25 2008, 6:54 AM

Assign to self. Working on this with help from Siebrand. We're trying to make these language keys much more usable so translations can be more effective. For now, I'd suggest _not_ translating _any_ of the messages until we get this cleaned up. Adding Siebrand as cc's to this.

Some fixes applied in r40774.

No longer a bug, HTMLDiff was removed per bug 19859.

Aklapper added a project: MediaWiki-Page-history.Sep 20 2019, 7:48 PM

Aklapper removed a subscriber: • wikibugs-l-list.

diff messages i18n problemClosed, InvalidPublicActions

Description

Details

Event Timeline

diff messages i18n problem
Closed, InvalidPublic
Actions