"Views total" should be explained as it's untrue. Add mw-statistics-views-total-desc and add something like "Only pages with a counter are included" or "Special Pages like Search are not included".
Similar: Include counter on Special Pages: https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=4394 Total views would still still not read the correct number.
Version: unspecified
Severity: minor