Adding i18n keyword

There are at least two other messages like this one. I am not sure if PLURAL is possible because this message appears within a "tooltip".

kgh, what are the other messages which need plural? Are you going to patch this?

(In reply to comment #2)

There are at least two other messages like this one. I am not sure if PLURAL
is
possible because this message appears within a "tooltip".

It's possible, since 1.19. https://www.mediawiki.org/w/index.php?title=Manual:Messages_API#Notes_about_gender.2C_grammar.2C_plural

Adding many blockers of bug 38638 to the list of "easy" bugs, to mark them as candidates for [[mw:Google Code-in]] tasks (gci2013). If you think this bug is not suitable, remove the keyword.

I forgot about this bug entirely. :|

This message is here [1]. I think the part of the query exceeding the limit is just cut off and displayed as $1. So there is no way to tell if $1 contains one or more omitted conditions. The same applies to the messages "smw_noqueryfeature", "smw_noconjunctions" and "smw_nodisjunctions". Since I am not really competent here this would have to be assessed by a programmer. If this is true, "smw_querytoolarge" should probably be adjusted from

"The following query condition(s) could not be considered due to the wikis restrictions in query size or depth: $1."

to

"The following query conditions could not be considered due to the wikis restrictions in query size or depth: $1."

If false it should be checked if this message can be transformed to cater for PLURAL in JavaScript for the tooltip. After that the message may be adjusted accordingly as well.

I am reassigning this bug to Jeroen since he will probably to this quite fast if time permits.

[1] https://git.wikimedia.org/blob/mediawiki%2Fextensions%2FSemanticMediaWiki/b2c9e7c256afbcd49362d380df5321f1b8f39fad/includes%2Fquery%2FSMW_Query.php#L193

https://github.com/SemanticMediaWiki/SemanticMediaWiki/issues/250