MediaWiki:Lqt-quote-intro, and related/similar messages for feeds, should support PLURAL.
Since this requires JavaScripts to support PLURAL, there are likely several related issues that would profit from a solution.
Version: unspecified
Severity: enhancement
URL: http://translatewiki.net/w/i.php?title=Support&oldid=1553482#Lqt-quote-intro