Please provide a link to community consensus for this change.

aso.mehmudi wrote:

(In reply to comment #1)

Please provide a link to community consensus for this change.

Community consensus: http://ckb.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:دەروازەی_بەکارھێنەران
in the section: ڕاپرسی بۆ بۆشایی ناوەکانی ویکیپیدیا و دەروازە

Done; I'm not sure I copied the name of the talk namespace correctly, because there was a line break in it. Please check that it has the words in the right order.

aso.mehmudi wrote:

(In reply to comment #3)

Please check that it has the words in the right order.

Correct. Thanks a lot.

talk namespace doesn't works. The localized name contains either a tab or four spaces. See http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php

it contains

'ckbwiki' => array(
100 => 'دەروازە',
101 => 'لێدوانی    دەروازە',
),

But should be

101 => 'لێدوانی دەروازە',

Fixed now. The space between the two words should also have been an underscore.