Overview:
It is possible with MediaWiki to enable some hierarchical organization into wiki pages with "subpages" (here : http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Subpages) and it's enabled directly on talk pages and user pages.
But there is no possibility to modify the breadcrumb presentation with a dedicated page in MediaWiki namespace.
Actual Results:
Any modification needs some dev skills to be done.
Expected Results:
Be able to influence how breadcrumbs are visualized.