Books namespace for fiwiki
Closed, ResolvedPublic
Actions

Assigned To

None

Authored By

	• bzimport
	Sep 10 2010, 10:29 AM

Description

Author: ollinpostit

Description:
Hello, could you please create a namespace for books in fiwiki?

Namespace: Kirja:
Talk namespace: Keskustelu kirjasta:

Currently newly created books are like
http://fi.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Kirjat/Harry_Potter

we want to be it like
http://fi.wikipedia.org/wiki/Kirja:Harry Potter
and talk
http://fi.wikipedia.org/wiki/Keskustelu kirjasta:Harry Potter

discussion about this request
http://fi.wikipedia.org/wiki/Keskustelu_Wikipediasta:Kirja#Etuliite
google translate to english
http://translate.google.com/translate?sl=auto&tl=en&u=http://fi.wikipedia.org/wiki/Keskustelu_Wikipediasta:Kirja%23Etuliite

THANK You =)

Version: unspecified
Severity: normal

Details

Reference: bz25128

Event Timeline

• bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 11:16 PM

• bzimport added projects: Wikimedia-Site-requests, Shell.

• bzimport set Reference to bz25128.

• bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

• bzimport created this task.Sep 10 2010, 10:29 AM

and maybe this isn't namespace thing, but i didn't figure out where the name ''kirjat'' translation was coming. It didn't seemed to be translatewiki-stuff so i figured out that it is something which is from configuration values.

jeluf wrote:

Your change has been completed.
Please reopen this ticket if anything went wrong.

The following configuration settings have been changed:

Index: InitialiseSettings.php

InitialiseSettings.php (revision 1129)

+++ InitialiseSettings.php (working copy)
@@ -3686,6 +3686,8 @@

101 => 'Keskustelu_teemasivusta',
102 => 'Metasivu',
103 => 'Keskustelu_metasivusta',

+ 104 => 'Kirja',
+ 105 => 'Keskustelu_kirjasta',

),
'frwiki' => array( 
    100 => 'Portail',

You can find the entire config file at
http://noc.wikimedia.org/conf/highlight.php?file=InitialiseSettings.php

ollinpostit wrote:

Hello,

thank you for namespace add, it works. But still, there is a problem. The book tool still wants to add community books to Wikipedia:Kirjat/

How you could change that?

Please see screenshot.
http://img38.imageshack.us/img38/262/booktoolproblem.png

thanks
Olli

P.S. Could it be possible to update Collection extension strings from translatewiki to fiwiki?

You can update MediaWiki:coll-community_book_prefix to override it. Otherwise it uses MediaWikicoll-collections messages which is direct translation from "Books" -> "Kirjat".