mdale wrote:

I think this bug is related to adding the maxage headers to the request in response to bug 25238 and the 'subtitles missing' being cached for an hour. I have tested milliseconds and they appear to work fine. I have reduced the squid cache to 5 min instead of 1 hour in r73609. Since the action=parse request is for parsing a title it should pull from the parser cache, but we include smaxage headers so that when a video is featured on the 'michael jackson page when he dies' everyone does have to hit the Apaches caches which are relatively resource intensive.

In an ideal world the api would understand how to set long squid expires on 'action=parse' for page titles and then purge the squids as the page got updated ( just like we do for normal http page viewing )