I'm don't know enough to say for sure, so:

Hampton is this fixed in the mobile code or should it be in MW itself?

hcatlin wrote:

I am not really familiar with what those mean at all.....

I'm not sure what the bug is..

The mobile interface is a proxy application which lets MediaWiki render basic page text, then modifies it to optimize for small screens and puts it in a mobile-specific user interface. Wiki pages have no way of "knowing" inherently that they're being viewed in another way; modifying the styles (and sometimes markup) is the mobile proxy's job.

{{SERVER}} and {{SERVERNAME}} are keywords in wiki syntax which return the wiki's hostname (in the former case including the protocol prefix). They are sometimes used by templates to generate arbitrary links to something on the site, which isn't always a super safe practice but can be handy.

If constructing an arbitrary link in a wiki page, doing it with the canonical URLs is probably the right thing to do -- you don't know that the mobile proxy will have such a link at its domain.

What I'd recommend is that there be documented ways to mark sections of a page as to be hidden for mobile or marking that something can be optimized in a particular way. CSS classes are probably good for this.

hcatlin wrote:

Anything marked with

.noprint
div.messagebox
.hiddenStructure

is automatically stripped out.

would it make sense to add ".nomobile" to the list?

hcatlin wrote:

.nomobile has been added to the list of things automatically removed.