escapeQuotesHTML( self.proofreadpage_quality )
generates the error TypeError: Result of expression 'text.replace' [undefined] is not a function.
in Safari 5, because self.proofreadpage_quality is a number, not a string.
Version: unspecified
Severity: normal