I have found it to be effective to list some example entries next to a text field to encourage better quality data entry, so a user doesn't have to think too hard about what to enter. But, even when they make entries copied from the examples, sometimes it is mispelled or otherwise imperfect.
It would be helpful if checkboxes, dropdowns, and radiobuttons could be targeted to a text, textarea, or combobox field so those examples are "live" and will automatically populate the targeted text field when checked or selected, in addition to whatever the user chooses to enter manually. Deselecting those fields should also remove the entries they added to the text field, but that isn't required for this enhancement to be a beneficial.
Version: unspecified
Severity: enhancement