Not only the article count but also activity metrics etc. This has been fixed for Commons by adding the File namespace, but it doesn't seem to be fixed globally. Content namespaces in Wikisource are completely different; the configuration of each wiki should be considered.
Version: unspecified
Severity: normal