As with CodeReview, to organize work.
See https://www.mediawiki.org/wiki/Gerrit/Tagging
The corresponding Gerrit feature is called hashtags (it's not well-documented but there is some information in the release notes and access control and API docs); it requires switching from ReviewDb to NoteDb (basically, using metadata embedded in the git repository instead of SQL).