Usual problem, filing as a new bug for further investigation.
The linked DjVu had been replaced with some adjusted pages. Not all the thumbs have been purged and images don't always correspond to the actual DjVu content and to the text. In the linked URL you should see "restrained enthusiasm catch [...]" but sometimes you're shown the image of /342 with a Joel Chandler Harris picture etc.
The result seems to be the same everywhere in Europe at least if you have the same resolution: ok for me because my browser gets a 400px thumb, but if I wget a 600px I get the wrong one.
Correct 400px: http://p.defau.lt/?gQhtvXpUB0ePvwujXfL7pg
Wrong 600px by Doug: http://p.defau.lt/?3yAZ_IfotmAzBbErB7TiQQ
Wrong 600px here: http://p.defau.lt/?X5TRt4hT77jvrm_wSjUjiQ
Correct 601px here: http://p.defau.lt/?V9qGue7_gi41emv0wkI0tA
Version: unspecified
Severity: normal
URL: https://en.wikisource.org/wiki/Page:Southern_Life_in_Southern_Literature.djvu/340