Suggestion: after each link add a little icon which, when clicked, adds a directly editable inline element containing the link destination. No need to go to the top, no no modal popup dialog which has to separately confirmed... The inline link destination should not require closing to accept, it should just be a part of the text and changes to it are naturally saved together with all other text when the page is being saved.
Version: unspecified
Severity: enhancement