This way, optional messages needing update will be shown; as they've been translated before, it's not really "an option" not to update them.
URL: http://translatewiki.net/wiki/Thread:Support/Optional_fuzzied_messages
See also: T159122: Consider translated optional messages towards meeting the export threshold