I have observed on smw.o that the corresponding values for properties utilizing special property "Corresponds to" are not shown in a balloon but inline next to the queried (annotated) property value. Result format list is still showing the expected behaviour.
See
and
Version: unspecified
Severity: enhancement
Well, I first thought we came across a regression but I consulted an old production system which runs MediaWiki 1.18.0, PHP 5.3.8, MySQL 5.5.16, Semantic MediaWiki (Version 1.7.0.2), Semantic Result Formats (Version 1.7) and compared the display results of "correspond to" for the ul/ol format. It seems that this was not supported in 1.7 either which means it can't be a recent regression.
I can't promise anything but if I have time I might have look into this because the table format does display the property with a tooltip which works in 1.7 and 1.9.
Thank you for providing a fix. It may very well have already broken with version 1.6 since I have not looked at these pages for quite some time. Let's see what happens after smw.o was upgraded to include the patch provided.