At mr-wiki internal linkings to a page, in mediawiki message not working; when non-sysop user checks a for private edit filter.

:Description of problem: when non-sysop user clicks to check a private filter usual mediawiki message displayed is mediawiki:Abusefilter-edit-denied.This global message as such is plain (i.e.without any internal links to any page).

:On user requests at mr-wiki we localised and updated message with internal link to certain info pages about edit filter.(Purpose: better traffic navigation;to guide such users to participate in public edit filters) this internal link is properly visible and working in mediawiki:Abusefilter-edit-denied but not working when some one clicks to check the filter.(eg of the problem http://mr.wikipedia.org/wiki/विशेष:दुरूपयोग_गाळणी/7 )

Please see in following mediawiki message internal link is working but not with non-sysop user checking
http://mr.wikipedia.org/wiki/mediawiki:Abusefilter-edit-denied

Interestingly mediawiki message mediawiki::Abusefilter-history-error-hidden also is locally updated and contains internal links. when a non-sysop user clicks to check diff in recent changes it shows locally updated message correctlly and internal links do work.(eg: http://mr.wikipedia.org/wiki/मिडियाविकी:Abusefilter-history-error-hidden)

Please help us so that we can use mediawiki:Abusefilter-edit-denied message with working internal link. Rather if you can update the message for global where in an internal links takes to edit filter home shall be usefull to all non-sysop users in all wiki projects.

Soon we will be putting few more abuse filter related bugs.

Seasons greetings and thanks to all of you for all your hard work

Regards

Version: unspecified
Severity: enhancement
Whiteboard: aklapper-moreinfo
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=54127
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=52977