The default Gallery on Android doesn't refresh very often, so it's possible to delete or rename a file (via a file manager) and then select (the old name of) it for upload to Commons.
This will crash the app.
Version: unspecified
Severity: critical