I was browsing some of my Android uploads, and I found that some had been categorized via the app with categories that do not exist.
For instance, this one: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Boyd_House,_University_of_Oklahoma,_2013-04_-_2.jpeg
I selected two categories, one of which was [[Category:Registered Historic Places in Oklahoma]]. That category existed once, but was deleted years ago and replaced by [[Category:National Registered of Historic Places in Oklahoma]]. When I checked today, there were no other photos in that deleted category except two from me.
Another instance with different context: http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Big_Event_2013_at_University_of_Oklahoma.jpeg
This is in [[Category:Volunteerism in the United States]] via the app. As far as I can see, that category never existed. However, there is one other file in the category: https://commons.wikimedia.org/wiki/File:BayouStJohnBobcatNoParkingCleanup.jpg
Until category creation is supported, we probably don't want the app using either non-existent categories that have other photos or deleted categories.
Version: unspecified
Severity: normal