Page MenuHomePhabricator

Force users to enter description in English (wiki content language)
Closed, DeclinedPublic

Description

From [[:commons:VP]]:

By default the upload wizard is asking description only in the interface language of the uploader. Most newbies, especially non-European, give the description only in their own language not understanding that a description on English should also be provided, because the upload wizard does not say anything about it. I suggest that by default description would be asked both in English and the interface language of the uploader. When looking at possible copyvios at new files it's making the check of files a lot harder when there is no description in English.

It would be best to configure this somehow - maybe with "descriptionLangs", a new array in the UploadWizardConfig that accepts iso639 codes and a set of special strings (like "USERLANG" or "INTERFACELANG" or "WIKILANG") for variables.


Version: master
Severity: enhancement

Details

Reference
bz49709

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 22 2014, 1:59 AM
bzimport added projects: UploadWizard, I18n.
bzimport set Reference to bz49709.

Requiring users to enter a description in a language other than their own would be extremely user-hostile and against the multilingualism of Commons, a step in a direction we're walking away from.
It's actually not even clear why we're requiring descriptions instead of categories: asked at https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Commons:Upload_Wizard_feedback&diff=prev&oldid=132609261

In fact I initially read this bug the other way round and I was raising priority because it looked like a major bug that English description was required.

Thanks, Nemo. I agree, though it would also be nice to give people a simple-ish tool for entering descriptions in other languages (and quickly) on-wiki.

Gilles raised the priority of this task from Medium to Unbreak Now!.Dec 4 2014, 10:11 AM
Gilles moved this task from Untriaged to Done on the Multimedia board.
Gilles lowered the priority of this task from Unbreak Now! to Medium.Dec 4 2014, 11:20 AM