Page MenuHomePhabricator

Interface of Ilo wiki not working properly after deployment of 1.22wmf7 (empty interface messages)
Closed, InvalidPublic

Description

After deployment of MediaWiki 1.22wmf7 some the interface of the Ilokano wiki is not working properly, if I switch to en language the interface seems to work better but there are pages like the template http://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Dokumentasion that don't seem right in en but looks good in Ilokano, section edit links shows in en but not in Ilokano. Thanks for looking into this.


Version: wmf-deployment
Severity: major

Details

Reference
bz49902

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Needs Triage.Nov 22 2014, 1:43 AM
bzimport set Reference to bz49902.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

(In reply to comment #1)

https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Editsection was empty

Page deleted

That did not fix anything, a lot of the interface still not working in ilo language like the sidebar and editing interface for pages like http://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Listaan_dagiti_tangdan_ti_oras_ti_UTC&action=edit.

(In reply to comment #2)

(In reply to comment #1)

https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Editsection was empty

Page deleted

That did not fix anything, a lot of the interface still not working in ilo
language like the sidebar and editing interface for pages like
http://ilo.wikipedia.org/w/index.
php?title=Listaan_dagiti_tangdan_ti_oras_ti_UTC&action=edit.

Yes it did. On your linked page [1], the section edit links showed like [], now they show like [urnosen]

For some reason, the wiki has many "customised" messages that are set to "", with the save button being the same [2]. There are loads of these [3]

Any of the messages with no text on the modified version NEED to be deleted

[1] https://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Dokumentasion
[2] https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Savearticle
[3] https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Espesial%3AAllMessages&prefix=&filter=modified&lang=ilo&limit=5000

This is caused by a behavior change of empty messages (they no longer revert to default). That was a long-standing bug whose number escapes me right now.

I see, originally the interface messages were translated locally by previous administrators instead of via translatewiki. I had to blanked those messages so the current translations via translatewiki shows up locally (it worked until today's ugrade)... but not knowing it's better to delete them instead.

Just to make sure I don't screw up, do I have to delete all those blanked messages?

Also the difference in the direction of the links for the http://ilo.wikipedia.org/wiki/Plantilia:Dokumentasion en and ilo languages is it related to this?

Thanks for all your help.

I've now deleted all [1] (201) blanked messages on ilo wiki. Plus a couple where the modified version was hte same as a default.

[1] https://ilo.wikipedia.org/w/index.php?title=Espesial:Log/Reedy&offset=&limit=500&type=&user=Reedy

(In reply to comment #4)

This is caused by a behavior change of empty messages (they no longer revert
to default). That was a long-standing bug whose number escapes me right now.

Bug 14176.

I explicitly said on bug 14176 that this was a scap trap (cf. bug 14176 comment 10).