When I edited an internal link and pasted in Work_breakdown_structure#Terminal_element as the new link target, the link editor widget thought that it was a new page, because it didn't understand that the # referenced an anchor within that page.
However, that was just a harmless warning - it did work. So I am classifying this as minor severity, because it is merely an incorrect warning message that could confuse editors.
Version: unspecified
Severity: enhancement