Compare
https://pt.wikipedia.org/wiki/?oldid=36341945&action=edit&preview=yes
and
https://pt.wikipedia.org/wiki/?oldid=36341945&veaction=edit
The problem is even more noticiable in a real article:
https://pt.wikipedia.org/wiki/Scapanulus_oweni?oldid=34667801&veaction=edit
It seems parsoid is eating a </span> tag:
http://parsoid.wmflabs.org/_rt/pt/?oldid=36341945
Version: unspecified
Severity: normal
URL: https://pt.wikipedia.org/wiki/Scapanulus_oweni?oldid=34667801&veaction=edit