When inserting a new template, the template dialog button label "Apply changes" doesn't make sense, since we're not changing an existing element. In that case, the button should be labeled "Insert template".
Similarly, when inserting the list of references, the button should be labeled "Insert references list", not "Apply changes".
In contrast, when inserting a footnote or media file, the button is correctly labeled "Insert reference" or "Insert media".
Version: unspecified
Severity: minor