Perhaps related to bug 54606.

t.lam wrote:

Patched user message to what was requested

I saw that the deadline for this task was about to run out. If the person who has it claimed needs something to go off of here's what I believe is supposed to be done.

Attached:

Realizing that this takes several lines on my screen, we should probably shorten this to something like

Before reporting [% terms.abug %], please read the <a target="_blank" href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_report_a_bug">guidelines</a> and <a href="query.cgi">search</a> for existing [% terms.bug %] reports. If you prefer a simpler way to create a [% terms.bug %] report, try the <a href="enter_bug.cgi?format=guided">guided bug entry form</a>.

Thomas: Would you like to put a patch into Gerrit?

GCI task: https://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2013/5775130332495872
Upstream file: http://bzr.mozilla.org/bugzilla/4.2/view/head:/template/en/default/bug/create/user-message.html.tmpl

Change 98041 had a related patch set uploaded by Tholam:
Better instructions on top of enter_bug.cgi, link to guided form

https://gerrit.wikimedia.org/r/98041

Change 98041 merged by Dzahn:
Better instructions on top of enter_bug.cgi, link to guided form

https://gerrit.wikimedia.org/r/98041

merged and deployed. i see the new message on f.e. https://bugzilla.wikimedia.org/enter_bug.cgi?product=Wikimedia