As of Id8586795, wbeditentities supports adding, changing and removing claims.
When adding claims you can not currently provide claims grouped by property (as is the output in getentites).

this should be possible

Version: master
Severity: normal
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=54267