Page MenuHomePhabricator

Namespaces and project names for Bosnian
Closed, ResolvedPublic

Description

Author: balkanboi

Description:
The namespace for Bosnian language need to be fixed into:

wikipedia: 'Wikipedija'
wikibooks: 'Wikiknjige'
(no wikinews) 'Wikivijesti'
wikiquote: 'Wikicitati'
(no wikisource) 'Wikiizvor'
wiktionary: 'Vikirječnik'

Yes the Wiktionary one is with a "V".

There's also a problem with "Project" namespace. It currently displays in
English. Can this be fixed?


Version: unspecified
Severity: normal

Details

Reference
bz5660

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:11 PM
bzimport set Reference to bz5660.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

gangleri wrote:

Hold on Dijan!

Please rememeber that the sitenames and the names from the project namespaces
should match {{GRAMMAR:}} in
http://svn.wikimedia.org/viewvc/mediawiki/branches/REL1_6/phase3/languages/LanguageBs.php?view=markup

I am very confident that the communities from the Bosnian projects can find an
agreement very soon.

Looking at [[bs:SiteMatrix#bs]] one can see that this has also implications on
logos, moving pages, adjusting links etc.
references:
[[bs:Početna strana]]
[[wikt:bs:Glavna stranica]]
[[b:bs:Main Page]]
[[q:Početna strana]]

best regards reinhardt [[user:gangleri]]

gangleri wrote:

(In reply to comment #1)

[[q:Početna strana]]

should read [[q:bs:Početna strana]] Sorry!

balkanboi wrote:

They do match it. I have posted a new file to be uploaded, however I don't know
how to make a patch. Please see
http://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=5659.

balkanboi wrote:

Anyone? Please change these.

balkanboi wrote:

Can we please change the {{SITENAME}} to:

wikipedia: 'Wikipedia'
wikibooks: 'Wikiknjige'
(no wikinews) 'Wikivijesti'
wikiquote: 'Wikicitati'
(no wikisource) 'Wikiizvor'
wiktionary: 'Vikirječnik'

These are the final corrections to the {{SITENAME}} namespaces.

Thanks.