1. Open https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Special:Translate&group=page-Tech%2FNews%2F2013%2F51&action=page&filter=translated&language=fi&tux=1
2. Search for "You can now test the new search tool", click on the English text
3. Blank the text area

I) Observed: the source text contains "$mw-search" but insertable is "$mw".
II) Expected: insertable "$mw-search".

Version: master
Severity: trivial
Whiteboard: gci2013 https://www.google-melange.com/gci/task/view/google/gci2013/5311429154439168
See Also:
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=58445