This issue was converted from https://jira.toolserver.org/browse/REPORTS-2.
Summary: should be possible to translate field titles
Issue type: Improvement - An improvement or enhancement to an existing feature or task.
Priority: Major
Status: Open
Assignee: River Tarnell <river.tarnell@wikimedia.de>

On Tue, 16 Sep 2008 18:43:48, River Tarnell <river.tarnell@wikimedia.de> opened the following bug:

Currently, it's impossible to translate the titles in {{%fields}}
declarations. This should be possible somehow, in a way that avoids
a separate {{%fields}} for every language, and preferably without
having to edit the messages file.

Version: unspecified
Severity: major