CentralAuth account attachment warnings are not shown during user renaming process if the old username is input in non-canonical form (e.g. lowercase first letter, additional spaces).
This is because the RenameUserWarning hook CentralAuth uses receives its parameters in non-normalized form, exactly as they were input.
See Also:
T62242: Renameuser does not properly sanitize/canonicalize old username in rename form