When viewed on a 4:3 resolution screen (1024x768 resolution) in Konqueror 4.8.5 running on Xubuntu Linux 12.04 LTS using the Vector skin, the logo of some wikis is truncated as shown in the attached screenshots. This affects all pages on the affected wikis that I have viewed.
Known affected Wikis:
Wikimedia UK
fr.wikiversity
en.wiktionary
en.wikivoyage
ru.wikivoyage
en.wikinews
ar.wikivoyage (in incubator)
Tested and not affected:
Wikimedia foundation
Meta wiki
en.wikipedia
he.wikipedia
nl.wiktionary
ar.wiktionary
en.wikiversity
commons
The sole determining factor appears to be the width of the logo image.
This does not happen in the Monobook skin in Konqueror, or in either Monobook or Vector when using Firefox 26.
I am unable to test other browsers, operating systems or a different screen on this computer.
Version: unspecified
Severity: normal