There is an an option in file modules to load scripts for a specific language (languageScripts). languageStyles (the same but for CSS) would be useful for similar reasons.
Specifically, it would allow adjusting a layout for a particular language. This is suboptimal (it would be better to be fully dynamic), but like languageScripts it might help in some cases.