VisualEditor incorrect display of image inside <small> tags

This may depend on Bug 51614 "Tool to set/unset text as small".

Start with a page like https://en.wikipedia.org/w/index.php?oldid=603182124#Referenced_text that contains this wikitext:

<small>
[[File:Example.jpg|thumb|Caption]]
</small>

When you open the page in VisualEditor, the image "thumb" has a box the entire width of the screen, the image is the correct size, but centered, and you can't select (and therefore can't edit) the image.

The caption's text is small, which is probably expected.

Version: unspecified
Severity: normal

Attached: