For RTL languages collection extension detect line direction according to first word. in many cases it is not True.
All texts in below should be shown RTL
http://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1:Yamaha5/Bug_of_PDF_3
lines,==,*,# after Line which is started with Latin words should have their own direction.
Version: unspecified
Severity: normal