Hi, I'm posting this request on behalf of the https://ca.wikiquote.org admins. They want to bring VisualEditor to their users. We have discussed this idea, and I see no problem at all. At the end, most articles there have a very simple structure with initial paragraph, some pictures, and then the same template used always for adding quotes.
I would be happy to help adding template data to the templates affected, and act as bridge in this test.
Version: wmf-deployment
Severity: enhancement
URL: https://ca.wikiquote.org/wiki/Viquidites:La_taverna#Editor_Visual_a_Viquidites