Page MenuHomePhabricator

Update for Cantonese language (zh-yue) #9
Closed, ResolvedPublic

Description

Hi the developers, the updated version of the Cantonese messages php
scripts is available.

  • The updated revision of the Cantonese translations is tested without problems

in a local wiki against SVN revision r18598, and it also fix the spelling
mistake which is in those messages that contains 己 into 已.

++ Added
*tog-watchdeletion
*protectedpagetext
*viewsourcetext
*undo-success
*undo-failure
*booksources-search-legend
*booksources-isbn
*booksources-go
*booksources-text
*watching
*unwatching
*markedaspatrollederror-noautopatrol

!!Modified/fixed
*returnto
*nosuchspecialpage
*nospecialpagetext
*dberrortext
*dberrortextcl
*resetpass_announce
*minoredit
*savearticle
*missingsummary
*missingcommentheader
*largefile
*sitestatstext
*disambiguations
*rclsub
*markedaspatrollederrortext

--Removed
*tog-autopatrol
*protectedtext
*undofailed
*explainundofailed
*undosucceeded
*explainundosucceeded
*booksourcetext

thanks and regards
Shinjiman


Version: 1.9.x
Severity: enhancement
URL: http://zh-yue.wikipedia.org/wiki/WP:UIT

Details

Reference
bz8424

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Medium.Nov 21 2014, 9:28 PM
bzimport set Reference to bz8424.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

MessagesZh_yue.php.patch

This is the updated revision of the Cantonese Messages file.

attachment MessagesZh_yue.php.patch ignored as obsolete

By the way, is that the messages in Size units should be make that optional?
Those messages variable name are:

*size-bytes
*size-kilobytes
*size-megabytes
*size-gigabytes

regards
Shinjiman

Please hold on, several messages have been added, and awaiting to be updated.

MessagesZh_yue.php.patch

This is the updated revision of the Cantonese Messages file. (addition 1)

++ Added
*tog-watchlisthideminor
*watchlist-show-bots
*watchlist-hide-bots
*watchlist-show-own
*watchlist-hide-own
*watchlist-show-minor
*watchlist-hide-minor

regards
Shinjiman

Attached:

forgotten to tell what have been removed in the updated patch:

--Removed
*wlhideshowown
*wlhideshowbots

please apply the updated version of the patch file instead of the previous one,
thanks.