Page MenuHomePhabricator

Variants don't translate alt and title text
Closed, ResolvedPublic

Description

Variant=zh-tw ignores alt= and title=. Especially noticeable when
browsing with images disabled.

$ read a
http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Wikipedia:%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E4%B8%BB%E9%A1%B5&variant=zh-tw

$ GET $a|fold -s|grep 个人
class="image" title="个人">
fig.png/20px-Nuvola_apps_kdmconfig.png" alt="个人"

By the way, for that page, e.g., GET $a|fold -s|grep Livres
reveals lots of French too that the authors never noticed as they
never turned off images!


Version: 1.10.x
Severity: minor

Details

Reference
bz8873

Event Timeline

bzimport raised the priority of this task from to Low.Nov 21 2014, 9:32 PM
bzimport added a project: MediaWiki-Parser.
bzimport set Reference to bz8873.
bzimport added a subscriber: Unknown Object (MLST).

ayg wrote:

I take it that 个人 is non-Taiwanese Chinese.

个人 is a Simplified text of 個人.

But not appropriate for zh-tw!

This was fixed on r46434 already.